グラミー歌手のリゾが3月末、自身のインスタグラムで 「 I QUIT（やめる）」と発表。再びインスタグラムを更新し、発言の真意を説明しました 。
グラミー歌手のリゾが3月末、自身のインスタグラムで 「I QUIT（やめる）」と発表し、話題を呼びました。
投稿には「人生でもインターネット上でも、みんなに非難されている。耐えることに疲れた」と、長文でつづられています。
リゾは当時、具体的にどのような出来事がこのような投稿につながったのかは明言していませんでした。
投稿から数日後の4月3日、リゾは沈黙を破り、音楽活動は引退しないと、インスタグラムの動画で明らかにしました。
「私が『やめる』と言ったのは、ネガティブなエネルギーに注意を向けるのはやめたという意味。私の人生の喜びである、『人と繋がる音楽を作ること』をやめるつもりは決してない」
「私はひとりではないと知っている。ポジティブな声よりも、ネガティブな声の方が大きく感じられる経験があるのは、きっと私だけではないはず」
「ネガティブな人たちやコメントに負けるのはもうやめよう。みんなが立ち上がるきっかけやモチベーションを多くの人に与えることができれば、それ以上望むことはない」
「私はこれからも前進し続けるつもり。私が日々受け取っている愛は、みんなが思っている以上に大切な意味があります」と締めくくりました。
この記事は英語から翻訳・編集しました 。 翻訳：アシュウェル英玲奈
関連記事
